تنزيل كتاب القارئ في الحكاية “التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية”

لتنزيل كتاب القارئ في الحكاية "التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية" pdf


القارئ في الحكاية "التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية" لـ أمبرتو إيكو ..
هذا الكتاب موجه إلى قارئ يمتلك موسوعة غنية، حسب تعبير إيكو، وكان بحاجة لموسوعة غنية جدًا ومتنوعة لدى المترجم، للوصول إلى عمق المعنى وأبعاده، وهذا يحتاج جهدًا في البحث عن التعبير واللفظ المناسبين، واستنباط معاني والمغامرة بإستعمال مصطلحات واشتقاقات ليقدر على التعبير عما يريده عالم كأمبرتو إيكو، وقد اضطر أبو زيد زيادة عن مرة لتغيير القليل من المصطلحات والمفاهيم حين ال عمل على تنقية الكتاب، وها هو الكتاب بين أيديكم ضمن الممكن


حمل من هنا


المصدر
تحميل كتاب القارئ في الحكاية "التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية"